EN
Ascenseur de service à l'intérieur d'une tour d'éolienne
Monter plusieurs fois par jour une échelle de tour de 100 mètres pose un problème de sécurité et de productivité. Les ascenseurs de service y remédient — soit par câble, soit par crémaillère.
Deux façons de monter une tour
Les ascenseurs de service à câble suspendent la cabine à un câble d'acier fixé en haut de la tour, avec un treuil à traction monté sur la cabine et un câble de sécurité séparé. Les ascenseurs à crémaillère circulent le long d'un rail de guidage fixé à la tour, équipé d'une crémaillère. Un pignon entraîné par moteur, monté sur la cabine, s'engage dans cette crémaillère, tandis qu'un dispositif de sécurité doté de son propre pignon s'engage également dans la même crémaillère — disposition utilisée sur les monte-charges de chantier.
| Palan à câble | Ascenseur à crémaillère | |
| Les orientations | Câbles ou rails de guidage | Rail de guidage rigide équipé d'une crémaillère |
| Boîte de vitesses | Treuil à traction sur câble | Pignon s'engageant dans la crémaillère |
| Sécurité | Câble de sécurité séparé et dispositif d'arrêt d'urgence | Pignon de dispositif de sécurité sur la crémaillère |
| Installation | Câble ancré en haut | Rails et segments de crémaillère sur chaque section de tour |
Ce que la crémaillère doit fournir
· Pas continu à travers les joints entre segments sur toute la hauteur de la tour.
· Résistance à l’usure pour des trajets fréquents et courts lors des campagnes de maintenance.
· Protection contre la corrosion due à la condensation à l’intérieur de la tour et à l’air salin en milieu offshore.
· Traçabilité : registres relatifs au matériau et au traitement thermique d’un composant lié à la sécurité.
Normes
La conception de l’ascenseur, les dispositifs de sécurité et la certification relèvent de la responsabilité du fabricant d’ascenseurs. En Amérique du Nord, les ascenseurs installés de façon permanente dans les tours d’éoliennes sont régis par les normes ASME A17.8 / CSA B44.8 ; les projets européens suivent les exigences applicables en matière de machines et d’ascenseurs. Les fournisseurs de composants fabriquent les crémaillères et les pignons conformément aux plans et spécifications du fabricant d’ascenseurs.
Pignons moteur et de sécurité sur une crémaillère fixée au rail de tour
Résumé
Un monte-charge à crémaillère est un treuil vertical dans un tube étroit et humide. Ses crémaillères nécessitent une commande de joint de qualité treuil ainsi qu’une protection anticorrosion renforcée.
Pour obtenir des plans, des échantillons ou un devis, envoyez-nous vos spécifications concernant la crémaillère, le pignon ou l’engrenage, ainsi que la quantité souhaitée.