EN
Titlu sugerrat pentru videoclip: Cum se măsoară corect lungimea lanțului cu role | Pas, alungire prin uzură și controlul calității
Titlu alternativ: Explicarea testării lungimii lanțului cu role: un ghid practic pentru aplicațiile de transmisie a puterii
Durată sugerată: 6–8 minute
Public țintă sugerrat: Ingineri de întreținere, manageri de achiziții, producători de echipamente originale (OEM), proiectanți mecanici și operatori de echipamente industriale.
[Imagine: Un lanț cu role în mișcare peste două roți dințate, urmată de o imagine detaliată a componentelor uzate ale lanțului.]
Narator:
Într-un sistem de antrenare cu lanț, lungimea exactă nu este un detaliu secundar. Aceasta influențează montajul, angrenarea cu roțile dințate, distanța dintre axe, sincronizarea, vibrația, zgomotul și durata de funcționare.
O lanță poate părea că are dimensiunea corectă și totuși poate cauza probleme dacă lungimea sa reală, pasul sau starea de uzură nu au fost verificate corespunzător. Acest lucru este deosebit de important în sistemele industriale de transmisie a puterii, echipamentele de transport, mașinile de ambalat, mașinile agricole și ansamblurile OEM.
În acest videoclip, vom explica cum se măsoară cu exactitate lungimea lanțului cu role, cum se măsoară alungirea datorată uzurii, ce instrumente trebuie utilizate și cum se interpretează rezultatele pentru controlul internațional al calității.
Procedura este conformă principiilor de măsurare prevăzute în standardul ISO 606, iar criteriile finale de acceptare trebuie întotdeauna confirmate cu producătorul lanțului și cu cerințele aplicației specifice.[1] [2]
[Grafic pe ecran: Lungimea lanțului = numărul de pași × pasul nominal.]
Narator:
Pentru un lanț cu role, lungimea nominală este, de obicei, definită ca produsul dintre numărul de pași și pasul nominal.
The pas este distanța de la centrul unui bolț al lanțului până la centrul următorului bolț. De exemplu, dacă un lanț are 100 de pași și un pas nominal de 25,40 milimetri, lungimea nominală de centru la centru este:
Lungimea nominală = 100 × 25,40 mm = 2.540 mm
Aceasta este lungimea teoretică utilizată pentru identificarea produsului, comandare și controlul fabricației. Lungimea efectivă măsurată poate varia în limitele toleranței aplicabile, în funcție de tipul lanțului, standardul respectiv, forța de măsurare și specificațiile clientului.
Este important să se facă distincția între trei măsurători diferite. Prima este măsurarea lungimii nominale, utilizată pentru fabricație și inspecția la primire. A doua este identificarea dimensiunii lanțului , care include pasul, diametrul rolei și lățimea interioară. A treia este măsurarea alungirii datorate uzurii, utilizată pentru evaluarea unui lanț care a fost deja pus în funcțiune.
Aceste trei măsurători răspund la întrebări diferite și nu trebuie confundate.
[Imagine: Caliper care măsoară pasul, diametrul rolei și lățimea interioară.]
Narator:
Dacă modelul lanțului este necunoscut, măsurarea doar a lungimii totale nu este suficientă. Un lanț de înlocuire trebuie să corespundă, de asemenea, geometriei roții dințate.
Dimensiunile esențiale sunt prezentate mai jos.
| Dimensiune | Punct de măsurare | De ce contează |
| Pas | Centrul unui bolț până la centrul bolțului adiacent | Determină dimensiunea lanțului și distanța dintre dinții roții dințate |
| Diametrul Ruloului | Diametrul exterior al rolei | Determină modul în care lanțul se așează pe roata dințată |
| LĂȚIME INTERIOR | Distanța liberă dintre plăcile interioare | Asigură potrivirea corectă cu dinții roții de lanț |
| Lungimea totală | Numărul total de pași înmulțit cu pasul | Determină lungimea necesară a lanțului și distanța dintre axe |
U.S. Tsubaki recomandă utilizarea unui subler pentru dimensiunile cheie și măsurarea pe mai mulți pași, nu doar pe baza unei singure citiri a pasului.[3]
Pentru o achiziție precisă, înregistrați numărul lanțului, pasul, diametrul rolei, lățimea interioară, numărul de pași, configurația elementului de conectare și orice accesorii. Dacă lanțul este un model special sau OEM, furnizați furnizorului un desen, un eșantion sau o specificație tehnică completă.
Site-ul oficial al companiei HaoRong prezintă lanțurile cu role ca parte a unei game mai largi de produse pentru transmisia de putere, care include roți de lanț, angrenaje, cremaliere, curele sincrone și role sincrone. Compania precizează, de asemenea, că acceptă produse standard și OEM și poate dezvolta componente de transmisie personalizate conform desenelor, eșantioanelor și cerințelor tehnice.[4]
[Imagine: banc de lucru curat cu un caliper, o riglă din oțel, un dispozitiv de măsurare a uzurii lanțului, un marker și o fișă de inspecție.]
Narator:
O inspecție de bază în teren poate fi efectuată cu o riglă din oțel sau o bandă de măsurare. Pentru o precizie superioară, folosiți un caliper digital sau cu cadran etalonat, un dispozitiv de măsurare a uzurii lanțului, o suprafață plană de inspecție și un dispozitiv adecvat de tensionare sau fixare.
Înainte de măsurare, eliminați murdăria excesivă, grăsimea și particulele abrazive de pe lanț. Contaminarea poate împiedica lanțul să stea plan și poate genera măsurători eronate la nivelul axelor, bucșelor sau rolelor.
Pentru inspecția la fabrică sau pentru controlul calității furnizorilor, dispozitivul de măsurare trebuie să aibă o etalonare trazabilă. Înregistrați identificarea lanțului, numărul lotului, numărul de pitch-uri măsurate, forța de măsurare, temperatura, instrumentul de măsurare și operatorul. Aceste informații asigură reproductibilitatea și verificabilitatea rezultatului.
Pasul 1: Confirmați specificația lanțului
Narator:
Începeți prin confirmarea designației lanțului și a pasului nominal din desen, comanda de achiziție, eticheta produsului sau standardul aplicabil. Nu utilizați o lungime măsurată pentru identificarea unui lanț dacă pasul și dimensiunile rolelor nu au fost verificate.
Pasul 2: Curățați și aliniați lanțul
Așezați lanțul pe o suprafață curată și plană. Eliminați răsucirile și deviațiile laterale și aliniați lanțul într-o linie dreaptă. Nu măsurați un lanț în timp ce acesta atârnă liber sau este înfășurat în jurul unei roți dințate.
Pasul 3: Aplicați o tensiune controlată
Eliminați jocul folosind o forță controlată și reproductibilă. Pentru măsurarea formală a lungimii, conform ISO 606, producătorii pot fixa și preîncărca lanțul cu o forță de măsurare de aproximativ un procent din forța de rupere a lanțului, conform descrierii iwis.[2]
Scopul preîncărcării este de a poziționa în mod uniform pini, bucși și plăci ale elementelor de legătură. Aceasta nu are ca scop întinderea elastică a lanțului dincolo de condiția definită de măsurare.
Pasul 4: Măsurați distanța de la centru la centru al pinilor
Măsurați de la centrul primului pin până la centrul ultimului pin, pe un număr cunoscut de pasuri. O deschidere de măsurare mai lungă reduce în general influența relativă a erorii de citire.
Dacă șublerul nu poate ajunge direct la centrele pinilor, măsurați de la suprafețe exterioare adecvate și scădeți diametrul corespunzător al pinilor, conform metodei specificate de producător. Utilizați întotdeauna aceeași metodă pentru toate eșantioanele care se compară.
Pasul 5: Calculați lungimea nominală
Utilizați ecuația următoare:
Lungimea nominală, L₀ = N × p
N = numărul de pasuri
p = pasul nominal
De exemplu, pentru o transmisie cu lanț de 120 de pasuri și un pas de 19,05 mm:
L₀ = 120 × 19,05 = 2.286,00 mm
Pasul 6: Comparați rezultatul cu toleranța aplicabilă
Comparați lungimea măsurată cu desenul clientului, specificația de achiziție sau standardul aplicabil pentru lanțuri. Conform rezumatului iwis privind cerințele ISO 606, toleranța pentru lungimea lanțurilor cu role poate fi specificată ca fiind până la +0,15 % din lungimea nominală, în timp ce lanțurile de transport cu accesorii pot avea o toleranță până la +0,30 %. [2]
Aceste valori nu trebuie aplicate automat fiecărui lanț. Tipul de lanț, concepția accesorilor, numărul de lanțuri paralele, cerințele speciale de potrivire și specificațiile producătorului pot modifica toleranța aplicabilă.
Pasul 7: Repetați măsurarea
Măsurați același eșantion cel puțin de două ori, iar preferabil în mai multe secțiuni sau pe mai multe eșantioane din lot. Pentru lanțuri cuplate sau care funcționează în paralel, măsurați și sortați lanțurile conform cerințelor clientului privind potrivirea. Omogenitatea lungimii poate fi esențială atunci când mai multe lanțuri funcționează în paralel. [2]
[Imagine: Lanț uzat comparat cu un lanț nou; pe ecran apare o formulă animată.]
Narator:
Un lanț aflat în funcționare trebuie verificat pentru alungirea cauzată de uzură. În majoritatea cazurilor, lanțul nu devine mai lung pentru că plăcile de oțel s-au întins permanent. În schimb, uzura apare între bolțuri și bucși, ceea ce mărește jocul la articulație și pasul măsurat pe mai multe zale.[3] [5]
Calculul standard este:
Alungirea cauzată de uzură (%) = [(Lₘ − L₀) ÷ L₀] × 100
Lₘ = lungimea măsurată a lanțului uzat
L₀ = lungimea inițială sau nominală, măsurată în aceleași condiții
De exemplu, dacă lungimea inițială a unei secțiuni de test cu 80 de pași este de 1.017,47 mm, iar lungimea măsurată în prezent este de 1.019,14 mm:
Alungirea cauzată de uzură = [(1.019,14 − 1.017,47) ÷ 1.017,47] × 100 = 0,164%
Pentru o inspecție în timpul exploatării, folosiți întotdeauna același număr de trepte, aceleași puncte de măsurare și aceeași stare de tensiune. Dacă este posibil, comparați rezultatul cu înregistrarea inspecției inițiale, nu vă bazați exclusiv pe o valoare din catalog.
Măsurați mai multe secțiuni ale lanțului, deoarece uzura locală poate fi mai mare decât cea medie. Înregistrați atât rezultatul cel mai mare, cât și cel mediu. Inspectați, de asemenea, dinții roții dințate, rolele, bucșele, pinoanele, plăcile laterale, starea de coroziune și cea a lubrifierii.
Unii producători recomandă înlocuirea la o alungire de aproximativ 1,5–2 %, în timp ce alte aplicații necesită înlocuirea la o alungire mai mică din cauza vitezei ridicate, distanței fixe între axe, sincronizării, riscului pentru siguranță sau încărcărilor cu șoc sever.[3] [5] Prin urmare, nu există un procent unic universal de înlocuire valabil pentru toate transmisiile prin lanț. Limita de întreținere stabilită de producătorul echipamentului are prioritate.
[Imagine: Metodele incorectă și corectă sunt afișate una lângă alta.]
Narator:
Prima eroare comună constă în măsurarea unui lanț murdar sau răsucit. Murdăria și dezalinierea împiedică așezarea constantă a lanțului și pot crește valoarea citită.
A doua eroare constă în măsurarea doar a unui pas. Un singur element poate prezenta variații de fabricație sau uzură localizată. Măsurarea pe mai mulți pași oferă un rezultat mai reprezentativ.
A treia eroare constă în tragerea lanțului manual, cu o forță necunoscută. O forță excesivă poate provoca deformare elastică, în timp ce o forță insuficientă lasă joc în lanț. O instalație de fixare controlată produce date mai fiabile.
A patra eroare constă în confundarea lungimii lanțului cu dimensiunea lanțului. Un lanț poate avea lungimea totală corectă, dar pasul incorect, diametrul rolei incorect sau lățimea interioară incorectă. În acest caz, lanțul s-ar putea să nu angreneze corespunzător cu roata dințată.
A cincea eroare constă în aplicarea unei limite de uzură fără a lua în considerare aplicația. Un transportor lent, cu sarcină ușoară, și o transmisie sincronizată de înaltă viteză nu au același nivel acceptabil de risc.
În final, testarea doar a lungimii nu poate demonstra rezistența la întindere, rezistența la oboseală, calitatea materialului, calitatea tratamentului termic sau performanța lubrifiantului. Aceste proprietăți necesită teste și proceduri de inspecție separate.
[Tabel pe ecran: înregistrare de inspecție eșantion.]
Narator:
Pentru comerțul internațional profesional și controlul calității OEM, raportul de inspecție trebuie să includă următoarele informații.
| Element înregistrat | Exemplu |
| Tipul și denumirea lanțului | ANSI 60 / ISO 12B sau model specific clientului |
| Numărul de pași | 100 pitch-uri |
| Pasul nominal | 19,05 mm |
| Lungime nominală | 1,905,00 mm |
| Lungime măsurată | 1.906,10 mm |
| Forță de măsurare | Precărcare controlată; înregistrează valoarea sau metoda |
| Instrument de măsurare | Calibrator sau banc de măsurare a lungimii cu stare de calibrare |
| Condiție de mediu | Condiții de temperatură și curățenie |
| Rezultat | Acceptat, acceptat condiționat sau neconform |
| Inspeție suplimentară | Pas, diametru rolei, lățime interioară, starea pinionului și ungerea |
Această înregistrare permite producătorului, furnizorului și utilizatorului final să discute pe baza aceleiași dovezi tehnice. De asemenea, sprijină trasabilitatea atunci când lanțul este livrat ca produs standard, produs OEM sau parte a unei soluții personalizate de transmisie.
Narator:
Testarea precisă a lungimii lanțurilor cu role se bazează pe un principiu simplu: utilizarea referinței corecte, aplicarea unei condiții controlate de măsurare și înregistrarea rezultatului într-un mod reproductibil.
Pentru un lanț nou, verificați pasul, dimensiunile, numărul de pași și lungimea totală în raport cu specificația aplicabilă. Pentru un lanț uzat, calculați alungirea datorată uzurii pornind de la o lungime originală cunoscută și inspectați lanțul și roțile dințate ca un sistem de antrenare complet.
Un furnizor profesionist ar trebui să poată comunica nu doar denumirea produsului, ci și dimensiunile lanțului, toleranțele, cerințele privind materialul și tratamentul termic, metoda de inspecție și condițiile de utilizare.
Dacă aveți nevoie de lanțuri standard cu role, roți dințate sau componente personalizate pentru transmisia de putere, vizitați www.tjhrsy.com și contactați Tianjin Haorongshengye pentru cerințe tehnice, desene sau discuții privind producția sub licență (OEM).
Vă mulțumim că ați urmărit acest conținut. Pentru mai multe ghiduri practice despre roți dințate, roți de lanț, lanțuri rulante și alte componente de transmisie, abonați-vă la canal și distribuiți acest videoclip echipei dumneavoastră de întreținere și inginerie.
Măsurarea precisă a lungimii lanțului rulant este esențială pentru fiabilitatea echipamentelor, angrenarea corectă a roților de lanț și o întreținere eficientă. În acest videoclip, explicăm diferența dintre lungimea nominală a lanțului, identificarea dimensiunii lanțului și alungirea prin uzură în timpul funcționării.
Veți învăța cum să măsurați pasul, diametrul rolei, lățimea interioară și lungimea totală a lanțului; cum să aplicați o preîncărcare controlată; cum să calculați alungirea prin uzură; și cum să evitați erorile frecvente de măsurare în aplicațiile industriale de transmisie a puterii.
Acest videoclip este destinat educației inginerilor și oferă orientări practice privind inspecția. Confirmați întotdeauna, în final, toleranțele și limitele de înlocuire cu producătorul lanțului, cu producătorul original de echipamente (OEM) și cu standardul aplicabil.
Pentru componente standard și OEM pentru transmisie, inclusiv lanțuri cu role, roți dințate, angrenaje, cremaliere, curele de distribuție și role de distribuție, vizitați: https://www.tjhrsy.com/
Cuvinte cheie sugerate: măsurarea lungimii lanțului cu role, alungirea prin uzură a lanțului, modul de măsurare a lanțului cu role, lanț ISO 606, inspecția lanțurilor industriale, întreținerea roților dințate și a lanțurilor, lanțuri cu role OEM, măsurarea pasului lanțului.
Avertisment de siguranță: Opriți mașina, izolați toate sursele de energie și verificați absența oricărui mișcări înainte de a inspecta sau măsura un lanț. Nu puneți mâinile în apropierea roților dințate sau a componentelor în mișcare. Limitele de măsurare și înlocuire trebuie confirmate conform instrucțiunilor producătorului echipamentului și specificației lanțului aplicabile.
[1] ISO 606: Lanțuri cu role și lanțuri cu bușon pentru transmisie de precizie cu pas scurt, Platformă online de consultare
[2] iwis, Precizia lungimii lanțului
[3] U.S. Tsubaki, Cum se măsoară dimensiunea lanțului cu role
[4] Tianjin Haorongshengye Electrical Equipment Co., Ltd., Site-ul oficial
[5] MCC, Ce este metoda de testare a uzurii pentru lanțurile cu role?