
대량 소재 공장의 기어 감속기
두 부품 모두 '경화 처리됨'이라고 불릴 수 있지만, 그 성능은 완전히 다를 수 있다. 경화층을 형성하는 방식에 따라 경화층의 깊이, 위치, 그리고 후가공(연마) 여부가 결정된다.
카버라이징
20CrMnTi, 20CrMo 또는 16MnCr5와 같은 저탄소 합금강을 탄소가 풍부한 분위기에서 가열하여 표면으로 탄소가 확산되게 한 후 담금질 및 템퍼링한다. 이 공정의 결과는 톱니 전체 표면(뿌리 부분 포함)에 고탄소 경화층(HRC 58–62 정도)이 형성되고, 내부는 인성이 뛰어난 저탄소 조직이 유지되는 것이다.
공정 소요 시간이 길고 부품이 왜곡되므로, 고부하 기어박스 기어의 경우 카버라이징 후 연마 작업을 수행한다. 이는 고부하 기어박스 기어 제조의 표준 공정이다.
유도 경화
C45, 40Cr 또는 42CrMo와 같은 중탄소강을 고주파 유도 코일로 국부적으로 가열한 후 담금질한다. 가열된 영역—보통 톱니면—만 경화된다. 왜곡이 적고, 랙과 같은 긴 부품도 실용적으로 처리할 수 있다. 일반적인 랙 경도는 HRC 45–55이다.
| 카버라이징 | 유도 경화 | |
| 철강 | 저탄소 합금강(20CrMnTi, 16MnCr5) | 중탄소강(C45, 40Cr, 42CrMo) |
| 표면 경도 | HRC 58-62 | 랙의 경우 HRC 45–55 |
| 경화 영역 | 모든 표면, 균일한 케이스 | 국부적(톱니면), 코일 형상에 따라 패턴 결정 |
| 왜곡 | 높음—대개 연마가 필요함 | 낮음 |
| 일반적인 부품 | 기어박스 기어, 피니언 | 랙, 대형 기어, 샤프트 |

측면 부위의 경화(고주파 경화) 대 균일한 경화(탄소 침투 경화)
선택
높은 접촉 응력 및 소형 크기(기어박스 단계): 탄소 침투 후 연마
장대한 랙 및 대형 부품: 고주파 경화
충격 하중(광산, 호이스트 등): 경화층 아래에 인성 있는 코어 확보 — 합금강을 담금질 및 템퍼링 처리
경도, 경화 깊이, 열처리 공정을 도면에 명시; '경화됨'이라는 표현만으로는 사양이 되지 않음
요약
최대 표면 강도 확보를 위해 탄소 침투 후 연마 적용; 랙 및 대형 부품에는 왜곡이 적은 고주파 경화 적용. 어느 방식을 사용할 것인지와 그 값들을 반드시 명시
도면, 샘플 또는 견적서를 원하시면 랙, 피니언 또는 기어 사양과 수량을 보내주세요.